effets des amortisseurs